إماراتية
05-07-2007, 08:53 AM
كنت بالأمس في اجتمااع مع مجلس التعليم التابع لبوظبي ...ليوضح لناااا الرؤية الجديدة للمدارس النموذجية ..وتوجهااات المجلس ... موعد الاجتماع الساعة 1 ظهرًا ... جلسنااا ننتظر إلى الساعة 2 وشوي .. المهم دخلت علينااااااااا عجوووووز بريطانية .. كشتهااا بيضااا ومعاها واحد شمحوط بريطاني ... (( وانا يلي اعرفة إلتازم الغرب بالمواعيد .. الظاهر خربناااهم ))
ماشالله كأن المجلس ما فيه مواطنين يجتمعون فينااا -- اختصرت الرؤية في كلمتين وقالت (( تدريس منهج الرياضيات والعلوم بالانجليزي من الصف الأول إلى التاسع (( يعني إلى ثالث متوسط )) تخيلووووووووا عيالنا ما فلحوااا بالرياضيات بالعربي راح يفلحوااا بالانجليزي ...وتقول لازم بعد خمس سنين الكل يتكلم انجليزي من الحااااااارس إلى المدير ... الله يعين الحارس الباكستاني الشايب تتوقعون بيتقن اللغة ؟؟؟؟
وآخر الاجتماع هلت اسألت المدرسين عليهاااا ؟؟ لكن من أروع الاسئلة ؟؟ سأل المدرس العجوز وقال ::
هل التطور العلمي مرتبط باللغة الانجليزية .؟؟؟؟ ففي اليابان تقدموااا وتتطورا بلغتهم الأم .. والألمان تتطورا بلغتهم الأم .. وفرنسا كذلك ...
طبعأ من سمعت السؤال اصفر وجههاااااا لأان محد ينكر تقدم اليابان في كل شي ؟؟ اجابت وقالت هذااا توجههاااات الحكومة ... انتهت الأسئلة .. وطلعت وهي معصبة
حلو نتقن أكثر من لغة بس مو على حسااااااااااااااااااااااااب اللغة العربية .. لغة القرآن ...
منقول هنا للمنلاقشة الجادة والمنهجية بعيدا عن التعسف والأهواء العصبية
وأ،قل لكم ردود بعض القراء لهذه المقالة
1-هي مبالغه بعض الشيئ
لكن لو ابدع العرب في شيئ علمي وابتدعوه كان بمقدرتهم ان يدرسوه باللغه العربية ويمررو ثقافتهم ... لماذا .. لانرى اللغه اليابانيه على اجهزه التلفاز او الفيديو او الكمبيوتر او حتى العاب الكمبيوتر ؟ لانها لغه غير مرغوبه وغير مستفاد منها عالمياً
1اللغه الانجليزيه تعتبر اللغه الام في اكثر الجامعات العالمية واشهرها وبالتالي التطور العلمي يحتاج لغه اساسيه ولا يوجد غير الانجليزيه...
2-السلام عليكم
تايلند يكاد النادر من أهلها يعرف الانقليزي وهي تقود النمور الآسيوية في التنمية الاقتصادية و الطب و التطور العلمي الخ.
أما نحن فلنا كل متقاعدة و نطحة من الغرب يأتون يقزرون باجي عمرهم عندنا. حسبنا الله و نعم الوكيل. والسلام
3-التطور العلمي مرتبط بتطور الجامعات ودعمها للعلم والإبداع والبحث العلمي وليس الاهتمام فقط بعدد الخريجين... وطوابير العاطلين. كما أن التطور العلمي مرتبط بتقدير الدولة والمجتمع للمتعلمين والعلماء وتذليل كل الطرق لهم ودعمهم مادياً لينتجوا بدلاً من أن يكون همهم تأمين لقمة عيشهم على حساب علمهم وانتاجهم. الدول الغربية تستقطب العلماء من جميع أنحاء العالم وتتبناهم وتوفر لهم البيئة المناسبة ( وتدسّم شواربهم ) لكي ينتجوا وتتبنى انتاجهم ويخرج انتاجهم للعالم باسم هذه الدول وبلغتها... وعليك كمستهلِك أن تتعلم هذه اللغة كي تعيش!
4-الاقتراح الأفضل والأحسن هو أن يخصص في كل قسم في كل كلية قسم خاص يدرسون اللغة الانجليزية ويدرسون التخصص الخاص بهم ليكونوا مترجمين لعلم تخصصهم ويقومون بتعريب كل جديد من العلوم وما كان مهماً ومضى لم يترجم يعاد إليه ولا بد بعد فترة أن تتقلص الفجوة بيننا وبين الدول المتقدمة ونبدأ من حيث انتهى الآخرين
ونرفع العناء عن طلابنا ونرفع عنهم الإصر في تعلم لغة أخرى سواءاً على حساب لغتهم أو تعلم علوم أخرى بغير لغتهم
مما أنوه إليه أن الدول التي ذكرتم تقدمها لم تتقدم إلا بتحويل تلك العلوم للغاتها وتحويل العلم لإرث للأمة التي تترجم العلوم الأخرى إلى لغتها لا أن نصبح جميعنا أصحاب لغة أخرى ولغتنا الأم تهمل ولا يتحدث بها إلا العامة
هذه الخطوة الحمل الأكبر فيها على الدول العربية والقائمين عليها ومن ملكهم الله أمانة الأمة في أعناقهم لأنها ستتكلف بتخصيص رواتب عالية لمن سيقومون عليها ومن سيتخصصون فيها
ولا بد أن نقوم في أيامنا القائمة بتنظيم حملة لإحياء اللغة العربية والتكلم بها وتعريب اللعلوم الأخرى إلى العربية
والحين ابغي منكم مناقشة هذا الموضوع
ماشالله كأن المجلس ما فيه مواطنين يجتمعون فينااا -- اختصرت الرؤية في كلمتين وقالت (( تدريس منهج الرياضيات والعلوم بالانجليزي من الصف الأول إلى التاسع (( يعني إلى ثالث متوسط )) تخيلووووووووا عيالنا ما فلحوااا بالرياضيات بالعربي راح يفلحوااا بالانجليزي ...وتقول لازم بعد خمس سنين الكل يتكلم انجليزي من الحااااااارس إلى المدير ... الله يعين الحارس الباكستاني الشايب تتوقعون بيتقن اللغة ؟؟؟؟
وآخر الاجتماع هلت اسألت المدرسين عليهاااا ؟؟ لكن من أروع الاسئلة ؟؟ سأل المدرس العجوز وقال ::
هل التطور العلمي مرتبط باللغة الانجليزية .؟؟؟؟ ففي اليابان تقدموااا وتتطورا بلغتهم الأم .. والألمان تتطورا بلغتهم الأم .. وفرنسا كذلك ...
طبعأ من سمعت السؤال اصفر وجههاااااا لأان محد ينكر تقدم اليابان في كل شي ؟؟ اجابت وقالت هذااا توجههاااات الحكومة ... انتهت الأسئلة .. وطلعت وهي معصبة
حلو نتقن أكثر من لغة بس مو على حسااااااااااااااااااااااااب اللغة العربية .. لغة القرآن ...
منقول هنا للمنلاقشة الجادة والمنهجية بعيدا عن التعسف والأهواء العصبية
وأ،قل لكم ردود بعض القراء لهذه المقالة
1-هي مبالغه بعض الشيئ
لكن لو ابدع العرب في شيئ علمي وابتدعوه كان بمقدرتهم ان يدرسوه باللغه العربية ويمررو ثقافتهم ... لماذا .. لانرى اللغه اليابانيه على اجهزه التلفاز او الفيديو او الكمبيوتر او حتى العاب الكمبيوتر ؟ لانها لغه غير مرغوبه وغير مستفاد منها عالمياً
1اللغه الانجليزيه تعتبر اللغه الام في اكثر الجامعات العالمية واشهرها وبالتالي التطور العلمي يحتاج لغه اساسيه ولا يوجد غير الانجليزيه...
2-السلام عليكم
تايلند يكاد النادر من أهلها يعرف الانقليزي وهي تقود النمور الآسيوية في التنمية الاقتصادية و الطب و التطور العلمي الخ.
أما نحن فلنا كل متقاعدة و نطحة من الغرب يأتون يقزرون باجي عمرهم عندنا. حسبنا الله و نعم الوكيل. والسلام
3-التطور العلمي مرتبط بتطور الجامعات ودعمها للعلم والإبداع والبحث العلمي وليس الاهتمام فقط بعدد الخريجين... وطوابير العاطلين. كما أن التطور العلمي مرتبط بتقدير الدولة والمجتمع للمتعلمين والعلماء وتذليل كل الطرق لهم ودعمهم مادياً لينتجوا بدلاً من أن يكون همهم تأمين لقمة عيشهم على حساب علمهم وانتاجهم. الدول الغربية تستقطب العلماء من جميع أنحاء العالم وتتبناهم وتوفر لهم البيئة المناسبة ( وتدسّم شواربهم ) لكي ينتجوا وتتبنى انتاجهم ويخرج انتاجهم للعالم باسم هذه الدول وبلغتها... وعليك كمستهلِك أن تتعلم هذه اللغة كي تعيش!
4-الاقتراح الأفضل والأحسن هو أن يخصص في كل قسم في كل كلية قسم خاص يدرسون اللغة الانجليزية ويدرسون التخصص الخاص بهم ليكونوا مترجمين لعلم تخصصهم ويقومون بتعريب كل جديد من العلوم وما كان مهماً ومضى لم يترجم يعاد إليه ولا بد بعد فترة أن تتقلص الفجوة بيننا وبين الدول المتقدمة ونبدأ من حيث انتهى الآخرين
ونرفع العناء عن طلابنا ونرفع عنهم الإصر في تعلم لغة أخرى سواءاً على حساب لغتهم أو تعلم علوم أخرى بغير لغتهم
مما أنوه إليه أن الدول التي ذكرتم تقدمها لم تتقدم إلا بتحويل تلك العلوم للغاتها وتحويل العلم لإرث للأمة التي تترجم العلوم الأخرى إلى لغتها لا أن نصبح جميعنا أصحاب لغة أخرى ولغتنا الأم تهمل ولا يتحدث بها إلا العامة
هذه الخطوة الحمل الأكبر فيها على الدول العربية والقائمين عليها ومن ملكهم الله أمانة الأمة في أعناقهم لأنها ستتكلف بتخصيص رواتب عالية لمن سيقومون عليها ومن سيتخصصون فيها
ولا بد أن نقوم في أيامنا القائمة بتنظيم حملة لإحياء اللغة العربية والتكلم بها وتعريب اللعلوم الأخرى إلى العربية
والحين ابغي منكم مناقشة هذا الموضوع